32 terms

ASO glossary

The terms that actually come up in a store listing conversation, defined without the marketing filler. Grouped by what they describe rather than alphabetically, because nobody looks up “CVR” without also needing “product page view”.

Store surfaces

Product page
The full listing a person lands on after tapping your search result. Shows the whole gallery, description and reviews.
Search result
The row in store search. Shows your icon, title, rating and the first two or three portrait screenshots — nothing else.
Today / Featured
Editorially curated placements. Not purchasable and not directly optimisable, but a listing that looks unfinished will not be chosen for one.
Custom store listing
A Google Play feature that serves alternative artwork and text to a targeted audience — by country, install state, or campaign URL.
Feature graphic
The mandatory 1024 × 500 banner above a Google Play gallery. Becomes the poster frame if you attach a promo video.
Storefront
A country-specific version of a store. Each has its own language, currency and often its own competitive set.

Metadata

Title
Indexed on both stores and the heaviest single keyword field you control. 30 characters on both.
Subtitle
App Store only, 30 characters, indexed. Prime keyword real estate that most apps waste on a slogan.
Keyword field
App Store only, 100 characters, never shown to users. Comma-separated, per-locale, and must be researched in the target language rather than translated.
Short description
Google Play, 80 characters, indexed and shown above the fold.
Full description
Google Play indexes this; the App Store does not. 4000 characters on both.
Promotional text
App Store, 170 characters, updatable without a review cycle. Not indexed, but useful for announcements.

Creative

Screenshot set
The gallery for one device family in one language. Up to 10 on the App Store, up to 8 on Play.
Safe zone
The area of a screenshot canvas guaranteed not to be cropped by the store's gallery layout. Headlines belong inside it.
Device frame
The rendered hardware shell around your screen. Must depict current hardware for the platform you are publishing to.
Marketing icon
The 1024 × 1024 App Store icon. Square, opaque, no rounded corners — the store applies the mask.
Adaptive icon
The Android icon format: separate foreground and background layers that the launcher masks into its own shape.
App preview / promo video
A short video on the product page. Autoplays on the App Store; on Play it replaces the feature graphic with a play button.
Hero screenshot
The first frame. Appears in search results, is cropped at the product page edge, and does more work than the other nine combined.

Measurement

Impression
Your listing appearing in a search result or browse surface. Does not require a tap.
Product page view
Someone landing on your full listing. The denominator that matters for creative work.
CVR / conversion rate
Installs divided by product page views. The number screenshots move most directly.
Impression-to-install
The whole funnel in one ratio. Useful for spotting a problem, useless for locating it — split it into stages first.
Tap-through rate
Product page views divided by impressions. Driven almost entirely by icon, title, rating and the first screenshots.
Install-to-open
How many installs actually launch the app. Falls when the gallery overpromised.
Branded vs unbranded traffic
People searching your name versus people searching a need. They convert very differently and averaging them hides everything.

Testing & operations

PPO — Product Page Optimization
Apple's A/B testing for icon, screenshots and preview video. Up to three treatments; each goes through App Review.
Store Listing Experiment
Google Play's equivalent. Free, reports installs per variant with a confidence interval.
Metadata-only update
Changing listing text or artwork without shipping a new binary. Still reviewed on both stores.
Localisation
A complete per-language version of a listing, including its own screenshot set.
Phased release
Rolling a version out to a percentage of users over days. Applies to builds, not to listing artwork.
Review cycle
The wait between submitting and a human approving. Screenshot changes are subject to it, which is why they should not be a launch-day task.

Now the part the terms are about

A gallery that does the work these definitions describe, generated from the screens you already have.

Generate a screenshot set